Ein neuer Parsifal in Bayreuth.
Selten so was Langweiliges gesehen -jedenfalls in der Übertragung.
Kundry und die Blumenmädchen in der Burka
wenn sie nicht gerade als Bauchtänzerinnen agieren.
Dazu Goethe so:
Ihr wisst, auf unsern deutschen Bühnen
probiert ein jeder, was er mag
Und ich so:
Ja, Bunt-Skurilles, Klamauk und Schrilles.
O sprecht mir nicht von jener bunten Menge
bei deren Anblick uns der Geist entflieht!
Und er:
Besonders aber lasst genug geschehn!
Man kommt zu schaun, man will am liebsten sehn.
Wird vieles vor den Augen abgesponnen
so dass die Menge staunend gaffen kann
da habt Ihr in der Breite gleich gewonnen
ihr seid ein vielgeliebter Mann.